-
1 fire line
- fire line
- n1. пожарный шланг [рукав]
2. пожарный водопровод
3. линия подачи жидкого горючего
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 fire line
fire line[f'aiə lain] n = link=firebreak firebreak. -
3 fire line
English-German dictionary of Architecture and Construction > fire line
-
4 fire line
противопожарный трубопровод
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fire line
-
5 fire short of the no-fire line
Универсальный англо-русский словарь > fire short of the no-fire line
-
6 fire line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire line
-
7 fire line
-
8 fire line
-
9 fire line
-
10 fire line
-
11 fire line
1) Геология: пожарный водопровод2) Военный термин: линия цели, направление стрельбы, рубеж огня3) Техника: пожарный рукав, противопожарный трубопровод -
12 fire line filter
Космонавтика: узкополосовой фильтр, фильтр одиночной гармоники -
13 fire line of sight
Военный термин: вести огонь прямой наводкой -
14 fire line plowing
Пожарное дело: опашка -
15 fire-line plow
Сельское хозяйство: плуг для противопожарного опахивания -
16 fire line
réseau d’incendie mDictionary of Engineering, architecture and construction > fire line
-
17 fire-line
[fáiəlain]nounmilitary bojna črta -
18 fire line
x. 방화선, 소방 시상선 -
19 fire line
-
20 fire line
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > fire line
См. также в других словарях:
fire|line — «FYR LYN», noun. 1. a strip of forest land cleared to prevent the spread of fire; firebreak. 2. a police line around the scene of a fire … Useful english dictionary
fire line — noun 1. a. : a police barrier or line about a burning building usually used in plural b. : a line of fire hose 2. a. : firebreak b. : a line of hardwood seedlings planted along abandoned railway grades for the p … Useful english dictionary
fire line — pakilimo linija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nutaikyto pabūklo vamzdžio ašies tęsinys. atitikmenys: angl. elevation line; fire line rus. линия возвышения; линия выстрела ryšiai: sinonimas – šūvio linija … Artilerijos terminų žodynas
coordinated fire line — The coordinated fire line (CFL) is a line beyond which conventional, direct, and indirect surface fire support means may fire at any time within the boundaries of the establishing headquarters without additional coordination. The purpose of the… … Military dictionary
no-fire line — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Nustatyta linija, už kurios antžeminė ir jūrų artilerija, nesudarydama pavojaus savo kariams, gali bet kada šaudyti. Prieš šią liniją ugnis leidžiama tik pagal remiamo vado prašymą ar jam sutikus.… … Artilerijos terminų žodynas
no-fire line — saugumo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sąlyginė vietovės linija, ribojanti karinius vienetus nuo savo (draugiškų) pajėgų artilerijos ugnies (aviacijos, raketų smūgių), už kurios priešakinių padalinių kariai ar technika nebus kliudyti… … Artilerijos terminų žodynas
barrage fire line — ugnies bangos ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Menama vietovės linija, pagal kurią rengiama ir leidžiama artilerijos ugnies banga. Pagrindiniai ugnies bangos ruožai skiriami pagal priešo gynybos pozicijų, tranšėjų, prieštankinių ir kt.… … Artilerijos terminų žodynas
barrage fire line — užtveriamosios ugnies ruožas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Menama vietovės linija, į kurią paleidžiama vamzdinės artilerijos ir minosvaidžių ↑užtveriamoji ugnis. Užtveriamosios ugnies ruožas skiriamas atakuojančių tankų ir pėstininkų kelyje … Artilerijos terminų žodynas
cease fire line — ugnies nutraukimo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija šaudyklose, poligonuose, kurią pasiekus leidžiamas (draudžiamas) šaudymas iš visų rūšių ginklų. Ugnies paleidimo riba žymima raudonomis vėliavėlėmis (žibintais), nutraukimo –… … Artilerijos terminų žodynas
open fire line — ugnies paleidimo riba statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Linija šaudyklose, poligonuose, kurią pasiekus leidžiamas (draudžiamas) šaudymas iš visų rūšių ginklų. Ugnies paleidimo riba žymima raudonomis vėliavėlėmis (žibintais), nutraukimo –… … Artilerijos terminų žodynas
zero fire line — pagrindinė šaudymo kryptis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Viena kryptis, kuria orientuojami kelių artilerijos vienetų pabūklai ir prietaisai. Pagrindinė šaudymo kryptis artilerijoje nustatoma direkciniu kampu. atitikmenys: angl. zero fire… … Artilerijos terminų žodynas